1
00:00:02,379 --> 00:00:05,241
[صوت الإنذار] تيري: إيدي! إيدي!

2
00:00:05,275 --> 00:00:06,689
القضيب!

3
00:00:06,724 --> 00:00:08,655
أين أنت؟

4
00:00:08,689 --> 00:00:11,482
إيدي!

5
00:00:11,517 --> 00:00:13,344
أوه لا.
إيدي!

6
00:00:13,379 --> 00:00:15,344
[ همهمات ]

7
00:00:15,379 --> 00:00:17,241
لقد وجدت بينيسي.
لقد سقط.

8
00:00:17,275 --> 00:00:18,793
يبدو السقف
سقطت عليه.

9
00:00:18,827 --> 00:00:20,758
الرجل: أنتم الناشئون
ألم في مؤخرتي.

10
00:00:20,793 --> 00:00:23,310
اصعده بسرعة يا ماكونكي.
النار تنتشر.

11
00:00:23,344 --> 00:00:25,413
حسناً، هيا يا إيدي.
دعنا نذهب.

12
00:00:25,448 --> 00:00:27,517
[ همهمات ]

13
00:00:27,551 --> 00:00:29,241
اللعنة، أنت ثقيل!

14
00:00:29,275 --> 00:00:30,517
آه!

15
00:00:30,551 --> 00:00:31,793
[بوب]

16
00:00:31,827 --> 00:00:34,689
بوم.
وهنا لديك أيها الناس.

17
00:00:34,724 --> 00:00:36,758
كانت تلك اللحظة
لقد برزت الجوز الأيسر.

18
00:00:36,793 --> 00:00:38,586
مصريات. أوتش. منذ 22 عامًا في مثل هذا اليوم.

19
00:00:38,620 --> 00:00:39,586
هل لدينا أي صوت
على ذلك؟

20
00:00:39,620 --> 00:00:42,068
مثل، د-فعلت ذلك في الواقع
جعل الصوت ظهرت؟

21
00:00:42,103 --> 00:00:44,034
نعم، بدا الأمر هكذا.
[ بوبس ]

22
00:00:44,068 --> 00:00:46,137
[كل تأوه] ما زلت أسمع هذا الصوت
في أحلامي.

23
00:00:46,172 --> 00:00:48,241
أوه، أيا كان.
لا يصدر صوت فرقعة.

24
00:00:48,275 --> 00:00:49,275
هذه حكاية زوجات قديمة.

25
00:00:49,310 --> 00:00:51,172
مم. لا أعرف.
أعتقد أن الزوجة العجوز ستكون كذلك

26
00:00:51,206 --> 00:00:53,689
آخر شخص يعرف ماذا
يبدو مثل الجوز المفرقع.

27
00:00:53,724 --> 00:00:55,724
[يضحك] هل تعرف ما أعنيه؟ نعم، حسنًا، بفضل إيدي،

28
00:00:55,758 --> 00:00:57,758
لم أتمكن أبدا
أن يكون لديك ولد.

29
00:00:57,793 --> 00:01:00,482
يا! ما هذا؟
من المفترض أن يعني؟

30
00:01:00,517 --> 00:01:02,275
الجوز الذي برزت
كان ابني الجوز.

31
00:01:02,310 --> 00:01:04,034
آندي: إنتظر لحظة أيها الرئيس.
لذلك كنت تعتقد الجوز واحد

32
00:01:04,068 --> 00:01:05,448
مملوء بسائل منوي للصبي

33
00:01:05,482 --> 00:01:07,241
والجوز الآخر
هل يمتلئ بحيوانات منوية الفتاة؟

34
00:01:07,275 --> 00:01:10,137
نعم، الجوز الذي يتدلى إلى الأسفل
هو الصبي الجوز.

35
00:01:10,172 --> 00:01:13,068
هذا هو الذي برزت.
وهكذا البنات الثلاث.

36
00:01:13,103 --> 00:01:15,034
رئيس، رئيس، رئيس، رئيس،
رئيس، رئيس، رئيس،

37
00:01:15,068 --> 00:01:18,275
يتكون الصبي عندما يكون الحيوان المنوي
مع كروموسوم Y

38
00:01:18,310 --> 00:01:19,689
يخصب البويضة.

39
00:01:19,724 --> 00:01:22,448
تصنع الفتاة عندما يكون الحيوان المنوي
مع كروموسوم X

40
00:01:22,482 --> 00:01:24,137
يخصب البويضة.

41
00:01:24,172 --> 00:01:27,068
بالضبط. كان الجوز الأيسر
جميع الكروموسومات Y.

42
00:01:27,103 --> 00:01:30,103
"بندقي الأيسر" - رائع
فيلم دانيال داي لويس.

43
00:01:30,137 --> 00:01:32,103
يا شباب،
نحن بحاجة فقط إلى التركيز

44
00:01:32,137 --> 00:01:34,275
على الكرة الوحيدة التي تهم --
كرة القدم.

45
00:01:34,310 --> 00:01:36,068
نعم!
أوه!

46
00:01:36,103 --> 00:01:38,758
ونحن بحاجة للاحتفال
فريقنا ذاهب إلى المباراة الكبيرة!

47
00:01:38,793 --> 00:01:41,344
اذهب إلى سياتل!الرياضة!

48
00:01:41,379 --> 00:01:43,413
نعم، سوبر بول!

49
00:01:43,448 --> 00:01:45,172
رياضة AF!

50
00:01:45,206 --> 00:01:46,793
[كل الهتاف]

51
00:01:46,827 --> 00:01:49,034
["الأجنبي ذو الدم الحار""
يلعب ]

52
00:01:49,068 --> 00:01:54,724
♪♪

53
00:01:54,758 --> 00:01:57,413
♪ حسنًا، أنا ذو دم حار

54
00:01:57,448 --> 00:01:59,586
♪ التحقق من ذلك وانظر

55
00:01:59,620 --> 00:02:03,655
♪ لقد حصلت على حمى 103

56
00:02:03,689 --> 00:02:06,103
♪ أنا ذو دم حار

57
00:02:07,379 --> 00:02:09,827
المذيع:
واليوم هو اليوم.

58
00:02:09,862 --> 00:02:11,758
نحن على بعد ساعة
من ضربة البداية،

59
00:02:11,793 --> 00:02:14,620
ويمكنك فقط أن تتساءل ماذا
يمر بالعقول..

60
00:02:14,655 --> 00:02:16,034
لماذا تحاول حتى
لتسجيل ذلك؟

61
00:02:16,068 --> 00:02:16,862
أنت تعلم أننا سنفعل
مشاهدته مباشرة، أليس كذلك؟

62
00:02:16,896 --> 00:02:18,379
أنا مريض جدا من الحصول على
دعا

63
00:02:18,413 --> 00:02:19,620
ومفقود
نصف اللعبة، حسنًا؟

64
00:02:19,655 --> 00:02:22,482
Super Bowl Sunday هو الأكبر
يوم المسعف لهذا العام --

65
00:02:22,517 --> 00:02:24,827
الأشخاص الذين يصابون بالنوبات القلبية،
الاختناق على الأجنحة.

66
00:02:24,862 --> 00:02:26,137
يا صديقي، لمرة واحدة فقط..
لمرة واحدة --

67
00:02:26,172 --> 00:02:29,413
وخاصة مع اللعب في سياتل،
أريد أن أرى المباراة بأكملها.

68
00:02:29,448 --> 00:02:31,517
ولكن كيف سنتجنب
معرفة ما هي النتيجة

69
00:02:31,551 --> 00:02:33,206
عندما نكون خارجا
في الأماكن العامة؟

70
00:02:33,241 --> 00:02:34,379
احد يقول لي النتيجة

71
00:02:34,413 --> 00:02:36,275
أنا انطلق لهم
مع بلدي المجاذيف defib.

72
00:02:36,310 --> 00:02:37,724
[ همسات ] هل فعلت ذلك
هل فعلت ذلك من قبل؟

73
00:02:37,758 --> 00:02:40,310
نعم، لقد قتلت مثل
ثلاثة أشخاص يفعلون ذلك.

74
00:02:40,344 --> 00:02:42,689
تيري: حسنًا،
استمعوا هنا يا رفاق. استمع.

75
00:02:42,724 --> 00:02:43,758
فقط في حالة أي واحد منكم
كانوا يفكرون

76
00:02:43,793 --> 00:02:46,413
حول شم الكرنك
من أجل الحفلة الكبيرة اليوم،

77
00:02:46,448 --> 00:02:48,758
لقد تلقيت للتو كلمة - لقد وصلنا
اختبار المخدرات يوم الثلاثاء.

78
00:02:48,793 --> 00:02:51,206
يا رئيس،
هل تحسب المنشطات؟

79
00:02:51,241 --> 00:02:53,689
فقط أسأل عن صديق
اسمه آيك كريستال.

80
00:02:53,724 --> 00:02:55,413
"أوه، هل، اه،
عدد النوبيشيا؟

81
00:02:55,448 --> 00:02:57,241
فقط أسأل عن أحمق."

82
00:02:57,275 --> 00:02:59,137
أوه. أوه لا.
[ضحكة مكتومة]

83
00:02:59,172 --> 00:03:01,724
حسنا. بغض النظر، أنا أعرف الحشائش
قانوني هناك،

84
00:03:01,758 --> 00:03:04,137
ولكن تحت سقف منزلي
يعاقب عليه بالإعدام.

85
00:03:04,172 --> 00:03:06,310
ألم اعتدنا أن نتصل بك؟
شيش ماكونكي؟
أوه!

86
00:03:06,344 --> 00:03:08,482
ها. مضحك.
لم أتطرق إلى الأشياء أبدًا.

87
00:03:08,517 --> 00:03:10,827
لا أريد العبث مع
وقت رد فعلي سريع البرق.

88
00:03:10,862 --> 00:03:12,551
أوه! فكر بسرعة.

89
00:03:12,586 --> 00:03:13,689
لوسي: أوه! [ يضحك ]

90
00:03:13,724 --> 00:03:15,620
أنا آسف جدا، يا رئيس.
أنا آسف جدا.

91
00:03:15,655 --> 00:03:17,517
آيك، اللعنة! أنا آسف جدا! أنا أعلم!

92
00:03:17,551 --> 00:03:18,758
لا توجد كرة هنا. أعرف، لكنني اعتقدت --

93
00:03:18,793 --> 00:03:20,206
اعتقدت
كنت على استعداد.

94
00:03:20,241 --> 00:03:21,655
لا يمكنك أن تفعل ذلك
إلى الرئيس. لا، أعرف.

95
00:03:21,689 --> 00:03:23,413
اعتقدت أن لديك
ردود الفعل السريعة.

96
00:03:23,448 --> 00:03:25,551
(آيك)، اذهب واجلس في الزاوية.
اجلس في الزاوية! لا، أنا آسف جدًا.

97
00:03:25,586 --> 00:03:27,793
آندي، أنا ثمل جداً.

98
00:03:27,827 --> 00:03:30,620
ذهبت إلى حفلة يوم الجمعة
في الليل، وأكلت كعكة براوني.

99
00:03:30,655 --> 00:03:32,482
تبين
كان فيه اعشاب.

100
00:03:32,517 --> 00:03:34,206
لم يكن لديك أي فكرة؟

101
00:03:34,241 --> 00:03:35,344
لا أحد.

102
00:03:35,379 --> 00:03:37,827
[ فقاعات ]

103
00:03:37,862 --> 00:03:39,413
اه!

104
00:03:39,448 --> 00:03:41,068
[ضحكة مكتومة] أوه!

105
00:03:41,103 --> 00:03:42,586
يا رجل، هذا سلس.

106
00:03:42,620 --> 00:03:44,655
مهلا، هل هناك الكثير من وعاء
في تلك الكعكة؟

107
00:03:44,689 --> 00:03:47,241
طن.
لا أستطيع تحريك ذراعي.

108
00:03:47,275 --> 00:03:49,724
[ضحكة مكتومة] التقط!
ثم من الأفضل أن يكون لدي اثنين فقط.

109
00:03:49,758 --> 00:03:51,758
ط ط!

110
00:03:51,793 --> 00:03:53,517
[ يقضم بصوت عالي ]

111
00:03:53,551 --> 00:03:55,482
هل غريب
عندما اكتشفت؟

112
00:03:55,517 --> 00:03:57,344
اه نعم
لقد كنت مستاء للغاية.

113
00:03:57,379 --> 00:03:59,758
وبعد ذلك حملوني
خارج نادي التعري.

114
00:03:59,793 --> 00:04:02,758
[ ضحك ]

115
00:04:02,793 --> 00:04:06,068
والدي وعمي
كانوا هناك.

116
00:04:06,103 --> 00:04:09,448
إذا كانت نتيجة اختباري إيجابية على هذا،
والدي سوف يقتلني.

117
00:04:09,482 --> 00:04:12,620
نعم.
سوف يصبح هائجا.

118
00:04:12,655 --> 00:04:15,517
أوه، ربما أحتاج إلى ذلك
الحصول على عالية لذلك.

119
00:04:15,551 --> 00:04:17,344
أيها الرئيس، كان ذلك أمرًا سيئًا، حسنًا؟
لم تكن مستعدا.

120
00:04:17,379 --> 00:04:18,758
وكان هذا خطأي تماما.
اذهب لفترة طويلة. مستعد؟
تمام.

121
00:04:18,793 --> 00:04:20,413
لا! أنا فقط --
لا تفعل ذلك. لا.

122
00:04:20,448 --> 00:04:22,275
أوه! أنا آسف جدا!

123
00:04:22,310 --> 00:04:23,517
اعتقدت أنك مستعد!استمع.

124
00:04:23,551 --> 00:04:25,275
لقد كنت تنظر إلي مباشرة. لا توجد لعبة بالنسبة لك.

125
00:04:25,310 --> 00:04:26,620
لا يوجد حفل لك.
لا يا رئيس!

126
00:04:26,655 --> 00:04:27,689
لا يوجد حفل!

127
00:04:30,310 --> 00:04:32,310
نعم، لذلك، إذا كنت تستطيع أن تكون
الأخت الصغيرة الأكثر روعة

128
00:04:32,344 --> 00:04:34,758
في العالم ويتبول في كوب
ولا تخبر أمي وأبي ،

129
00:04:34,793 --> 00:04:38,206
سأقوم بواجبك الهندسي
لمدة شهر.

130
00:04:38,241 --> 00:04:40,827
ماذا فعلت في نهاية الأسبوع الماضي؟
اه!

131
00:04:40,862 --> 00:04:42,379
يا صاح، ضع أختك الصغيرة
على الهاتف.

132
00:04:42,413 --> 00:04:44,482
هل انت
مص على البنسات؟
ربما.

133
00:04:44,517 --> 00:04:46,517
تبدو مثل
آلة القمار.

134
00:04:46,551 --> 00:04:49,137
كما تعلمون، مص البنسات هو
فقط للتغلب على جهاز قياس الكحول.

135
00:04:49,172 --> 00:04:50,655
نعم، أعرف، لكني حصلت
لتغطية كل قواعدي.

136
00:04:50,689 --> 00:04:52,482
لا أستطيع أن أفشل في هذا الاختبار.

137
00:04:52,517 --> 00:04:54,275
أنت ثمل جدا.

138
00:04:54,310 --> 00:04:56,172
ربما يمكنك البحث على الإنترنت
للعثور على طرق مختلفة

139
00:04:56,206 --> 00:04:57,758
للتغلب على اختبار المخدرات.

140
00:04:57,793 --> 00:05:00,586
كما تعلمون، عصير التوت البري هو ل
التهاب المسالك البولية، لذلك هذا لن ينجح.

141
00:05:00,620 --> 00:05:02,137
نعم، أعرف.

142
00:05:02,172 --> 00:05:03,620
أوه...

143
00:05:03,655 --> 00:05:05,827
تيري:
وقت اللعبة، هيا!

144
00:05:05,862 --> 00:05:07,620
اه.
لا تحكموا.

145
00:05:07,655 --> 00:05:09,793
نعم، هيا، سياتل.
دعنا نذهب.
نعم يا عزيزي.

146
00:05:09,827 --> 00:05:11,241
يا شباب،
توقف المطر.

147
00:05:11,275 --> 00:05:13,103
أشعل النار، أليس كذلك؟
[ يضحك ]

148
00:05:13,137 --> 00:05:15,103
لماذا تقول ذلك؟ أنا أمزح.
أنا أمزح.

149
00:05:15,137 --> 00:05:16,310
حسنًا.

150
00:05:16,344 --> 00:05:18,275
ركلات!
انه البرق بسرعة!

151
00:05:18,310 --> 00:05:20,655
نعم!
هذه علامة جيدة.
أحبها. أحبها.

152
00:05:20,689 --> 00:05:23,206
مهلا، إدي، منذ هذا
الذكرى الـ 22

153
00:05:23,241 --> 00:05:26,068
مني أن أنقذك، لماذا لا تفعل ذلك
هل تذهب لتجهز لي طبق من الطعام؟

154
00:05:26,103 --> 00:05:27,482
أوه، نعم، حصلت على طبقك
هنا.

155
00:05:27,517 --> 00:05:28,482
يجب أن تكون سعيدا
للقيام بذلك.

156
00:05:28,517 --> 00:05:30,172
أنت تعيش في الوقت الضائع
شكرا لي.

157
00:05:30,206 --> 00:05:32,413
حقًا؟
كل مسابقة الطبخ
تخسر،

158
00:05:32,448 --> 00:05:34,379
في كل مرة تحصل عليها
مشمع الأحمق الخاص بك ،

159
00:05:34,413 --> 00:05:36,689
زوجة كل نقيب في الشرطة
هل تمارس الجنس مع...

160
00:05:36,724 --> 00:05:38,620
تم فصلهم .... كل
ورك امرأة تبلغ من العمر 73 عامًا

161
00:05:38,655 --> 00:05:40,413
أنت تنكسر
القيام بالبوفو التبشيري...

162
00:05:40,448 --> 00:05:41,827
قالت إنها كانت تموت.

163
00:05:41,862 --> 00:05:43,517
...في كل مرة تقول
"أنا إيدي بينيسي"...

164
00:05:43,551 --> 00:05:44,689
حسنًا، أنا إيدي بينيسي.

165
00:05:44,724 --> 00:05:46,724
...كل ذلك بفضلي.مرحبًا يا رفاق.

166
00:05:46,758 --> 00:05:48,586
هل يمكنك بكل احترام
توقف عن المشاحنات

167
00:05:48,620 --> 00:05:50,034
حتى تنتهي اللعبة؟

168
00:05:50,068 --> 00:05:51,586
نعم، يمكنني التوقف عن المشاحنات
إذا صمت هذا الرجل

169
00:05:51,620 --> 00:05:54,137
تمام.
وهنا نذهب!

170
00:05:54,172 --> 00:05:56,241
ها نحن.
ها نحن.
ها نحن.

171
00:05:56,275 --> 00:05:58,413
سيمونز يحصل عليه في سياتل
2، وهنا يأتي!

172
00:05:58,448 --> 00:06:00,551
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب،
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب! أوه، لطيف!

173
00:06:00,586 --> 00:06:03,482
إنه في العشرين، الثلاثين،
وعلى طول الطريق بعد خط الوسط!

174
00:06:03,517 --> 00:06:05,413
[كل الهتاف]

175
00:06:05,448 --> 00:06:06,586
[ انطلاق الإنذار ]

176
00:06:06,620 --> 00:06:08,482
المرأة: المحطة 24، جميع الوحدات،
حريق الهيكل.

177
00:06:08,517 --> 00:06:10,137
كرر --
حريق الهيكل.
لا!

178
00:06:10,172 --> 00:06:13,103
لماذا قد يبدأ الحريق
متى يتوقف المطر؟!

179
00:06:13,137 --> 00:06:14,551
[ آهات ]

180
00:06:14,586 --> 00:06:17,586
[يستمر برينج]

181
00:06:17,620 --> 00:06:20,137
مهلا، الجدة، لا تقلق. نستطيع
مشاهدة المباراة على هاتفي.

182
00:06:20,172 --> 00:06:21,655
لا يا رجل!

183
00:06:21,689 --> 00:06:23,620
اسمع، نحن مسجل الفيديو الرقمي
اللعبة، حسنا؟

184
00:06:23,655 --> 00:06:25,551
لا أحد يشاهد ولا تحديثات
لا شيء.

185
00:06:25,586 --> 00:06:28,241
وأنا أقوم بإيقاف تشغيل جميع الأجهزة
لذلك نحن لا نعرف النتيجة.

186
00:06:28,275 --> 00:06:30,241
أنا أؤيد ذلك. أنا مندهش
أنت قادم حتى، أيها الرئيس.

187
00:06:30,275 --> 00:06:32,310
ألا ينبغي أن تبقى في الخلف
للقيام بالجرد؟

188
00:06:32,344 --> 00:06:33,689
ربما يمكنك حساب كم
الخصيتين التي تركتها.

189
00:06:33,724 --> 00:06:35,793
أوه!
أوه!

190
00:06:35,827 --> 00:06:37,586
نعم، اعتقدت أنني سآتي معي
في حال كنت في حاجة الى شخص ما
لإنقاذ حياتك.

191
00:06:37,620 --> 00:06:39,379
قف! قف هو هو!

192
00:06:39,413 --> 00:06:40,551
فكرة جيدة يا رئيس.

193
00:06:40,586 --> 00:06:43,758
[صافرة الإنذار تبكي]

194
00:06:43,793 --> 00:06:47,275
♪♪

195
00:06:47,310 --> 00:06:48,793
[يشتعل بوق سيارة الإطفاء]

196
00:06:48,827 --> 00:06:53,655
♪♪

197
00:06:53,689 --> 00:06:55,551
سيارة واحدة في مكان الحادث.

198
00:06:55,586 --> 00:06:57,172
لدينا طابقين
الهيكل التجاري.

199
00:06:57,206 --> 00:06:58,620
هناك نار العمل.

200
00:06:58,655 --> 00:07:00,379
سيارة واحدة في القيادة.

201
00:07:00,413 --> 00:07:02,655
[ صرير الفرامل، هسهسة ]

202
00:07:02,689 --> 00:07:05,344
هل هذا ما
أعتقد أنه؟

203
00:07:05,379 --> 00:07:07,551
إنه إذا كنت تعتقد
إنه مستوصف للأعشاب.

204
00:07:07,586 --> 00:07:09,172
أنا أشعر بالجوع
مجرد النظر إليها.

205
00:07:11,758 --> 00:07:13,551
ماذا لدينا؟ دعونا نستخدم خط الهجوم
خارج الخطوة الخلفية.

206
00:07:13,586 --> 00:07:15,241
آندي.
حصلت عليه، كاب.

207
00:07:15,275 --> 00:07:16,655
وحاول ألا تخسر
الوعي هناك، كاب.

208
00:07:16,689 --> 00:07:18,241
أوه، حسنا، إستمتع
لا تفعل شيئا في الخارج.

209
00:07:18,275 --> 00:07:19,413
حاول أن تجعل
بعض الأصدقاء.

210
00:07:19,448 --> 00:07:21,586
نسيت ما هو مقتضب ،
الكلبات الصغيرة التي يتحولون إليها

211
00:07:21,620 --> 00:07:23,206
على pop-nutaversary.

212
00:07:23,241 --> 00:07:25,068
مهلا، لوسي، أنتِ اصنعي الصنبور.
أنت تضخ هذه الوظيفة.

213
00:07:25,103 --> 00:07:26,551
حسنًا يا أولاد،
دعنا نذهب إلى العمل. دعنا نذهب.

214
00:07:26,586 --> 00:07:28,448
[ انطلاق الإنذار ]

215
00:07:28,482 --> 00:07:30,551
مهلا، آندي، لقد فعلوا ذلك
هذا المنتج للتخلص من سموم البول

216
00:07:30,586 --> 00:07:31,689
في هذه المستوصفات.

217
00:07:31,724 --> 00:07:34,448
ويسمى البول دا المال.
هل ستجلب لي بعضًا منه؟

218
00:07:34,482 --> 00:07:36,689
نعم، سأضعه في الأعلى
من قائمتي عندما أصل إلى هناك.

219
00:07:36,724 --> 00:07:38,172
انتظر، حقا؟

220
00:07:38,206 --> 00:07:39,551
يذهب!

221
00:07:39,586 --> 00:07:44,517
♪♪

222
00:07:44,551 --> 00:07:46,206
المذيع: وبيتسبرغ
لقد أجاب مرة أخرى

223
00:07:46,241 --> 00:07:48,379
جميل إلى سياتل
هبوط الافتتاح.

224
00:07:48,413 --> 00:07:50,586
وهذه هي نهاية الربع الأول - سجل هدفًا لسياتل!

225
00:07:50,620 --> 00:07:53,310
قف!
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

226
00:07:53,344 --> 00:07:56,620
التلفاز، كان سينفجر
من اه الحرارة.

227
00:07:56,655 --> 00:07:58,689
هيا يا رجل، هيا، دعنا نستمر.

228
00:07:58,724 --> 00:08:01,241
يستمر في التقدم.
لا أحد يحطم المزيد من أجهزة التلفاز.

229
00:08:01,275 --> 00:08:02,655
تعال.

230
00:08:02,689 --> 00:08:05,034
[يستمر برينج]

231
00:08:06,724 --> 00:08:08,758
آيك، أنت والجدة
خذ تلك الغرفة الخلفية.

232
00:08:08,793 --> 00:08:10,689
آندي، اذهب معهم.
سآخذ الفوهة.

233
00:08:12,793 --> 00:08:14,793
ها نحن.

234
00:08:16,517 --> 00:08:18,793
[يندفع الماء]

235
00:08:18,827 --> 00:08:20,655
♪ احصل على مضاءة

236
00:08:20,689 --> 00:08:23,103
هل تعتقد
حمائم السحرة سعيدة؟

237
00:08:23,137 --> 00:08:26,448
[كلاهما يضحك]

238
00:08:26,482 --> 00:08:28,517
أتمنى لو كان لدي حصان.

239
00:08:28,551 --> 00:08:33,413
♪♪

240
00:08:33,448 --> 00:08:35,724
مهلا، إنه فولترون.

241
00:08:35,758 --> 00:08:36,827
[ يضحك ]

242
00:08:36,862 --> 00:08:39,620
لا، نحن لسنا فولترون، يا صديقي.
نحن رجال الاطفاء.

243
00:08:39,655 --> 00:08:42,172
نحن هنا لإخراجك.
هيا لنذهب ماذا؟

244
00:08:42,206 --> 00:08:46,413
لا يا رجل، نحن بخير.
هذا، مثل، صندوق ساخن مخدر AF.

245
00:08:46,448 --> 00:08:47,827
حسنًا، إنه على وشك الوصول
حار حقا هنا

246
00:08:47,862 --> 00:08:50,068
عندما يكون هذا على النار،
لذلك دعونا نذهب.

247
00:08:50,103 --> 00:08:52,655
لكن كيف أعرفكم يا رفاق
من تقول أنك أنت؟

248
00:08:52,689 --> 00:08:54,586
لقد قلت ذلك للتو!
نحن رجال الاطفاء!

249
00:08:54,620 --> 00:08:57,103
لكن كيف أعرف المبنى
هو في الواقع على النار؟

250
00:08:57,137 --> 00:08:58,793
هل تسمع
جهاز إنذار الدخان هذا؟

251
00:08:58,827 --> 00:09:00,413
كيف يبدو الأمر؟ هل تمزح معي؟

252
00:09:00,448 --> 00:09:01,620
يستمع!
انها تسير الآن!

253
00:09:01,655 --> 00:09:04,310
[ يقلد إنذار الدخان ]

254
00:09:04,344 --> 00:09:06,724
أنا لا أفهم ذلك.
هل تحصل عليه؟

255
00:09:06,758 --> 00:09:07,724
أعطني واحدة أخرى.
أنت تفعل ذلك.

256
00:09:07,758 --> 00:09:09,448
وي-أوه، وي-أوه،
WEE-أوه.

257
00:09:09,482 --> 00:09:11,241
رقم وي-أوه، وي-أوه،
WEE-أوه.

258
00:09:11,275 --> 00:09:12,586
هذا كل شيء.
ربما كل ثلاثة منكم.

259
00:09:12,620 --> 00:09:14,206
أنتم الثلاثة جميعًا. [الجميع يقلدون إنذار الحريق]

260
00:09:14,241 --> 00:09:15,586
ألا تسمع ذلك؟ لا يمكنك سماع ذلك؟

261
00:09:15,620 --> 00:09:17,551
الجدة: وي-أوه، وي-أوه،
WEE-أوه.

262
00:09:17,586 --> 00:09:19,758
هذا هو موسيقى الرقص الإلكترونية!
هذا بعض EDM جيد! حسنًا. تعال معي.

263
00:09:19,793 --> 00:09:22,344
دعنا نذهب.
استيقظ.
أخرج مؤخرتك من الأريكة.

264
00:09:22,379 --> 00:09:25,206
مياواني هل أنت بخير؟

265
00:09:25,241 --> 00:09:27,793
لقد تعطل قناعي.

266
00:09:27,827 --> 00:09:30,310
هنا، يا صديقي، استخدم خاصتي. هل تعرف ماذا؟

267
00:09:30,344 --> 00:09:33,103
هاه. أستطيع --
أستطيع أن أتنفس بخير هنا.

268
00:09:33,137 --> 00:09:35,275
[ يستنشق بعمق ] نعم. أنا بخير.

269
00:09:35,310 --> 00:09:36,689
أنا بخير.
الجدة؟

270
00:09:36,724 --> 00:09:39,068
[ يستنشق بعمق، يسعل ]
لا...

271
00:09:39,103 --> 00:09:40,034
هنا، استخدمي لا، لا، لا.
أعتقد أنني جيد.

272
00:09:40,068 --> 00:09:41,206
هل أنت بخير؟ أنا بخير.

273
00:09:41,241 --> 00:09:42,448
هل تريد استخدام خاصتي؟ لا، لا، أنا جيد.

274
00:09:42,482 --> 00:09:44,034
شكرا لك يا جدتي،
ولكن أنا جيد.
أنت متأكد؟

275
00:09:44,068 --> 00:09:46,241
أعتقد أننا بخير يا رفاق.نعم. بالتأكيد.

276
00:09:46,275 --> 00:09:47,689
[ السعال ]

277
00:09:47,724 --> 00:09:49,827
الكل : ويييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييين
WEE-أوه.

278
00:09:49,862 --> 00:09:53,482
وي-أوه، وي-أوه،
WEE-أوه.

279
00:09:53,517 --> 00:09:56,620
يو!
فائقة السطوع.

280
00:09:56,655 --> 00:10:00,137
اه المبنى
حقا على النار.

281
00:10:00,172 --> 00:10:02,551
انظر، اعتقدت أنه كان مناورة.
كان يجب أن تقول شيئاً.

282
00:10:02,586 --> 00:10:04,344
هذا كل ما قلته حرفيا
كان المبنى --

283
00:10:04,379 --> 00:10:06,137
نحن نحاول إخراجك
المبنى مشتعل.

284
00:10:06,172 --> 00:10:08,413
يا رجل، لقد حصلنا على الباقي
من الناس خارج.

285
00:10:08,448 --> 00:10:09,689
مهلا، ماذا حدث
إلى أقنعة الخاص بك؟

286
00:10:09,724 --> 00:10:12,482
ما هذا؟
ماذا حدث
إلى أقنعة الخاص بك؟

287
00:10:12,517 --> 00:10:17,793
أوه، اه، أندي فقده، وبعد ذلك،
اه، أنا-أنا-لقد اقترضته خاصتي.

288
00:10:17,827 --> 00:10:20,172
ثم، بالطبع،
لم يكن لدي واحدة.

289
00:10:20,206 --> 00:10:21,551
ثم الجدة...

290
00:10:21,586 --> 00:10:23,448
[ ضحك ]

291
00:10:23,482 --> 00:10:24,758
[تضحك] جدتي...

292
00:10:24,793 --> 00:10:27,551
[يستمر الضحك]

293
00:10:27,586 --> 00:10:30,655
لأن جدتي...
[ يضحك ]

294
00:10:30,689 --> 00:10:32,379
هل أنتم رجمون يا رفاق
الآن؟

295
00:10:34,068 --> 00:10:35,103
لا.

296
00:10:36,517 --> 00:10:39,413
أنا عالي كالخفاش.

297
00:10:39,448 --> 00:10:41,758
سأفشل في القرف
من اختبار المخدرات هذا، على أية حال.

298
00:10:41,793 --> 00:10:44,206
تيري: مياواني، أنا بحاجة إليك
مرة أخرى هنا.

299
00:10:44,241 --> 00:10:46,482
نسخ، كاب.
نعم، اسمحوا لي أن أحصل على هذا القناع.

300
00:10:46,517 --> 00:10:48,206
نعم بالطبع. شكرا لك.

301
00:10:49,551 --> 00:10:51,068
هذه هي فرصتي.

302
00:10:51,103 --> 00:10:52,655
مهلا، لوسي،
أين أنت ذاهب بحق الجحيم؟

303
00:10:52,689 --> 00:10:54,206
اه اه،
النار على وشك الخروج.

304
00:10:54,241 --> 00:10:56,034
سأذهب للتحقق
مستويات الحرارة في الداخل.

305
00:10:56,068 --> 00:10:58,068
لا، هناك دخان هناك.
لا يمكنك الدخول إلى هناك
بدون قناع.

306
00:10:58,103 --> 00:10:59,551
سأحصل على قناعي.

307
00:10:59,586 --> 00:11:01,310
أنت تعرف أنك من المفترض
ليكون على الشاحنة. دعنا نذهب.

308
00:11:01,344 --> 00:11:03,034
انسخ ذلك أيها الرئيس.

309
00:11:03,068 --> 00:11:04,413
[ضحكة مكتومة]

310
00:11:04,448 --> 00:11:06,034
وسياتل يسجل!

311
00:11:06,068 --> 00:11:07,724
قامت سياتل باعتراض للتو
العودة للهبوط!

312
00:11:07,758 --> 00:11:09,448
نعم!
نعم!

313
00:11:09,482 --> 00:11:11,103
14-7، سياتل.

314
00:11:11,137 --> 00:11:13,586
قف، قف، قف.
إسمعوا لي أيها المواطنون، حسناً؟

315
00:11:13,620 --> 00:11:15,137
سأحتاج
جميع الهواتف المحمولة الخاصة بك

316
00:11:15,172 --> 00:11:16,241
داخل هذه الحقيبة،
حسنًا؟

317
00:11:16,275 --> 00:11:19,241
كل ما تبذلونه من الهواتف المحمولة والأجهزة اللوحية،
أي أجهزة أخرى.

318
00:11:19,275 --> 00:11:21,172
إنه أمر من
مفوض الإطفاء.

319
00:11:21,206 --> 00:11:23,241
تعال. الأجهزة المحمولة
لقد كانت تنفجر

320
00:11:23,275 --> 00:11:25,310
بشكل عفوي حولها
المباني المحترقة.

321
00:11:25,344 --> 00:11:27,551
إنها حقيقة علمية.
ابحث عنه.

322
00:11:27,586 --> 00:11:30,241
حسنًا، لا يمكنك ذلك
لقد حصلت على هواتفكم الآن، لذا...

323
00:11:30,275 --> 00:11:34,793
سوف تستعيدهم بمجرد أن نعود
تحتوي على كل هذا، حسنًا؟

324
00:11:34,827 --> 00:11:37,241
[ يضحك ]

325
00:11:39,379 --> 00:11:41,482
[الكلمات الغمغمة]

326
00:11:41,517 --> 00:11:43,310
يا إلهي! طفلي!

327
00:11:43,344 --> 00:11:44,517
سيدتي، ابتعدي
من ذلك المبنى.

328
00:11:44,551 --> 00:11:46,551
طفلي!
طفلي في الداخل!

329
00:11:46,586 --> 00:11:48,137
سأذهب.
سأذهب.

330
00:11:48,172 --> 00:11:51,379
عليك أن تنقذ طفلي!

331
00:11:51,413 --> 00:11:57,551
♪♪

332
00:11:57,586 --> 00:12:01,517
أعود. آندي، أمسكه بثبات.
عد إلى هناك.

333
00:12:01,551 --> 00:12:03,448
يا رجل، هذه النار تتزايد.

334
00:12:03,482 --> 00:12:12,172
♪♪

335
00:12:12,206 --> 00:12:14,379
هاه؟ "طفلي؟"

336
00:12:14,413 --> 00:12:16,448
أوه، هيا.

337
00:12:16,482 --> 00:12:19,172
عليك أن تمزح معي.
رجمون أغبياء.

338
00:12:19,206 --> 00:12:20,793
آه! آه!

339
00:12:20,827 --> 00:12:21,793
[تحطم الزجاج]

340
00:12:21,827 --> 00:12:25,275
♪♪

341
00:12:25,310 --> 00:12:28,034
مهلا، كاب، هل سبق لك ذلك
الشوكولاتة الأوروبية من قبل؟

342
00:12:28,068 --> 00:12:31,103
اه، على الأرجح.
لماذا؟

343
00:12:31,137 --> 00:12:33,689
أجد أنه أكثر عطرا
من الاشياء الامريكية.

344
00:12:33,724 --> 00:12:36,241
هل تتفق معي؟ ماذا بحق الجحيم
الذي تتحدث عنه؟

345
00:12:36,275 --> 00:12:38,275
أنا لا أعرف، يا رجل.
أنا رجم.

346
00:12:38,310 --> 00:12:39,758
[ضحكة عالية النبرة]

347
00:12:39,793 --> 00:12:41,689
مهلا، قف، قف.
ماذا؟

348
00:12:41,724 --> 00:12:43,310
مهلا، ماذا يحدث؟Wh-- ماذا حدث؟

349
00:12:43,344 --> 00:12:44,689
ماذا حدث
إلى الماء؟

350
00:12:44,724 --> 00:12:46,689
لوسي، أين الماء؟

351
00:12:46,724 --> 00:12:48,655
لا أعرف.
لقد فقدنا الضغط.

352
00:12:48,689 --> 00:12:50,275
ربما ينبغي لي أن آتي إلى الداخل.

353
00:12:50,310 --> 00:12:52,137
لا، فقط اكتشف
ماذا حدث للمياه.

354
00:12:52,172 --> 00:12:54,620
أوه، يمر
تدفق الشوط الأول، هاه؟

355
00:12:54,655 --> 00:12:57,206
و- ماذا؟ كما تعلم،
تدفق الشوط الأول.

356
00:12:57,241 --> 00:13:00,275
نهاية الشوط الأول يوم الأحد الكبير
هي الأكبر منفردة
تدفق السنة.

357
00:13:00,310 --> 00:13:02,310
ينخفض ضغط الماء
في جميع أنحاء المدينة.

358
00:13:02,344 --> 00:13:04,758
يا رجل، إنه علمي.

359
00:13:04,793 --> 00:13:07,482
كابتن,
إنه تدفق نهاية الشوط الأول.

360
00:13:07,517 --> 00:13:09,827
حسنًا، نحن نخرج.
هذه النار بالفعل
إحراق احتياطية.

361
00:13:09,862 --> 00:13:19,034
♪♪

362
00:13:24,310 --> 00:13:26,793
♪♪

363
00:13:26,827 --> 00:13:29,586
أتذكر أنك قلت
كان لديك علبة عصير
لا يزال لديك لهم؟

364
00:13:29,620 --> 00:13:31,517
لوسي، أين
ضغط الماء؟

365
00:13:31,551 --> 00:13:33,137
لا أعرف.

366
00:13:33,172 --> 00:13:34,655
أوه.
لم يتم تشغيله بعد.

367
00:13:34,689 --> 00:13:36,310
مهلا ، نصف الوقت
لا تزال مستمرة.

368
00:13:36,344 --> 00:13:39,655
آندي! عصير قوس قزح
فقط ضرب المسرح.

369
00:13:39,689 --> 00:13:41,482
عصير قوس قزح؟
ما هو عصير قوس قزح بحق الجحيم؟

370
00:13:41,517 --> 00:13:43,172
أنت لا تعرف
من هو عصير قوس قزح؟

371
00:13:43,206 --> 00:13:45,689
إنهم، مثل، الأكثر سخونة
فرقة فتيات من تسمانيا.

372
00:13:45,724 --> 00:13:48,068
تعال.
حتى أنهم يغنون تلك الأغنية.

373
00:13:48,103 --> 00:13:50,413
[ خارج المفتاح ] ♪ أوه، لسنا كذلك
جميع الحيوانات ♪

374
00:13:50,448 --> 00:13:53,172
♪ نحن لسنا كل الحيوانات

375
00:13:53,206 --> 00:13:55,103
أوه، انظر!
ستيفن تايلر وصل للتو إلى المسرح.

376
00:13:55,137 --> 00:13:57,689
هذا سوف
يحدث حقا.

377
00:13:57,724 --> 00:14:00,137
أنا أحبها.

378
00:14:00,172 --> 00:14:01,655
يا رئيس، ضغط الماء
لا يزال في الأسفل،

379
00:14:01,689 --> 00:14:04,172
والصهريج فارغ.
ماذا تريد أن تفعل؟ أوه، الجدة، الجدة ...

380
00:14:04,206 --> 00:14:06,275
أيها الرئيس، هل أنت هناك؟

381
00:14:06,310 --> 00:14:07,482
رئيس؟

382
00:14:07,517 --> 00:14:09,551
هو الرئيس
زميل أكبر؟

383
00:14:09,586 --> 00:14:11,689
يبدو وكأنه اليقطين
على عصي المصاصة؟

384
00:14:11,724 --> 00:14:13,206
نعم، هذا صحيح تماما.

385
00:14:13,241 --> 00:14:15,586
ركض إلى المبنى.

386
00:14:15,620 --> 00:14:17,206
تيري، هل أنت هناك؟

387
00:14:19,137 --> 00:14:20,758
آندي، نحن نعود.

388
00:14:20,793 --> 00:14:22,310
إلى المحطة؟

389
00:14:22,344 --> 00:14:25,241
أوه، أعتقد أن هذا غير مسؤول
لكي نغادر الآن.

390
00:14:25,275 --> 00:14:27,034
فقط تعال معي.حسنا.

391
00:14:29,206 --> 00:14:30,793
رئيس! رئيس!

392
00:14:30,827 --> 00:14:32,275
تيري!

393
00:14:32,310 --> 00:14:34,241
ها هو.

394
00:14:37,137 --> 00:14:39,413
حسناً، على ثلاثة.
واحد اثنين ثلاثة.

395
00:14:39,448 --> 00:14:42,206
[كلاهما الشخير]

396
00:14:42,241 --> 00:14:46,413
♪♪

397
00:14:46,448 --> 00:14:48,827
اجعل طريقًا واضحًا بالخارج
وتجهيز المسعفين.

398
00:14:48,862 --> 00:14:50,344
سأخرجه. انسخ يا كاب.

399
00:14:52,758 --> 00:14:54,586
اللعنة، أنت ثقيل.

400
00:14:54,620 --> 00:14:56,344
آه!

401
00:14:56,379 --> 00:14:59,344
[ بوب ] أوه، يا مجنون!

402
00:14:59,379 --> 00:15:02,448
أوه! انها حقا تجعل
صوت فرقعة.

403
00:15:02,482 --> 00:15:04,103
هاه؟ هاه؟

404
00:15:04,137 --> 00:15:06,344
أتمنى أن تكون سعيدًا،
أنت ثقيل للغاية.

405
00:15:06,379 --> 00:15:08,344
إيدي، أنقذ نفسك.

406
00:15:08,379 --> 00:15:10,310
أنا عالية جدا.

407
00:15:10,344 --> 00:15:13,724
أنا أعلى من أن أتمكن من البقاء على قيد الحياة.
أنا مرتفع جدًا.

408
00:15:13,758 --> 00:15:16,241
لا تكن غبيا.
حصلت عليك.

409
00:15:16,275 --> 00:15:18,620
أنا أحبك، إدي،
مثل الأخ الصغير.

410
00:15:18,655 --> 00:15:19,827
مثل الأخ الصغير،
إيدي.

411
00:15:19,862 --> 00:15:21,448
يسوع المسيح,
إنه أمر محرج بما فيه الكفاية

412
00:15:21,482 --> 00:15:23,344
بدونك
يقول اسمي مرتين.

413
00:15:23,379 --> 00:15:26,586
لم أخبرك بهذا أبدًا، لكني كذلك
غيور حقا من شاربك.

414
00:15:26,620 --> 00:15:29,172
إنه شارب جيد حقًا --
قوي.

415
00:15:29,206 --> 00:15:30,758
حسنًا، من نافلة القول،
شارب بلدي

416
00:15:30,793 --> 00:15:33,724
رائع وشخصيتك سيئة
ولكن ماذا ستفعل؟

417
00:15:33,758 --> 00:15:36,241
لديك فقط 12 شعرة
ثقوب في وجهك بالكامل.

418
00:15:36,275 --> 00:15:39,103
[يضحك] هذا لطيف منك
ليقول ذلك.

419
00:15:39,137 --> 00:15:41,379
لديك قلب طيب،
هل تعرف ذلك؟

420
00:15:41,413 --> 00:15:43,551
أنا أحب كيف تحب القطط.
أتعلم؟

421
00:15:43,586 --> 00:15:45,379
أنت تقريبا
جيد جدًا لرجل.

422
00:15:45,413 --> 00:15:47,034
هذا سوف يكون الاسم
من سيرتي الذاتية --

423
00:15:47,068 --> 00:15:48,689
"إيدي بينيسي --
جيد جدا من الرجل."

424
00:15:48,724 --> 00:15:50,172
أوه، هل تعلم ماذا، رغم ذلك؟

425
00:15:50,206 --> 00:15:52,103
من كل الأشياء
التي هي الدهون عليك،

426
00:15:52,137 --> 00:15:54,586
أعتقد وجهك
هو الأسمن.تيري،

427
00:15:54,620 --> 00:15:57,655
كل ما أعرفه هو أنني على وشك
لإنقاذ حياتك

428
00:15:57,689 --> 00:16:00,275
والحصول على قرد عملاق
من ظهري.

429
00:16:00,310 --> 00:16:01,448
أنا القرد.

430
00:16:01,482 --> 00:16:04,344
اعتبرونا حتى،
أنت الأم عديمة القيمة--

431
00:16:04,379 --> 00:16:06,068
آه!

432
00:16:06,103 --> 00:16:08,517
[كلا الناخر]

433
00:16:08,551 --> 00:16:10,724
لوسي: كاب؟

434
00:16:10,758 --> 00:16:13,241
كاب، هل أنت بخير هناك؟

435
00:16:13,275 --> 00:16:15,379
[أحاديث غير واضحة]

436
00:16:15,413 --> 00:16:20,413
♪♪

437
00:16:20,448 --> 00:16:22,586
[ همهمات ]

438
00:16:22,620 --> 00:16:25,517
أوه! رئيس! رئيس!

439
00:16:25,551 --> 00:16:27,620
يا رجل!

440
00:16:27,655 --> 00:16:29,655
القرف المقدس.

441
00:16:29,689 --> 00:16:31,413
لقد أنقذت حياتك،
يا صديقي.

442
00:16:31,448 --> 00:16:34,103
ماذا؟ رقم أنقذتك.
نحن متعادلون.

443
00:16:34,137 --> 00:16:37,620
لا، ربما لا. لقد حملتك
من مبنى محترق.

444
00:16:37,655 --> 00:16:41,172
لقد أنقذت حياتك مرتين، و
لقد التقطوا جميعا صورا لذلك!

445
00:16:41,206 --> 00:16:43,379
[يضحك] [نقر مصراع الكاميرا]

446
00:16:43,413 --> 00:16:45,206
ووو هوو! ووو!
لا، لا، لا.

447
00:16:45,241 --> 00:16:48,034
لقد وجدتك فاقداً للوعي
داخل ذلك المبنى،

448
00:16:48,068 --> 00:16:49,793
وحملتك طوال الطريق
إلى الباب الأمامي.

449
00:16:49,827 --> 00:16:51,137
لدي شاهد. هذا هراء.

450
00:16:51,172 --> 00:16:52,241
آندي.ما الأمر يا كاب؟

451
00:16:52,275 --> 00:16:54,172
وجدنا الرئيس
فاقد الوعي في الداخل،

452
00:16:54,206 --> 00:16:56,379
وأخرجته
أليس كذلك؟ متى؟ الآن؟

453
00:16:56,413 --> 00:16:58,310
لا أتذكر أي شيء.
[ يضحك ]

454
00:16:58,344 --> 00:17:01,344
أكله، بينيسي.
لقد أنقذت حياتك مرتين،

455
00:17:01,379 --> 00:17:03,448
وليس هناك شيء
يمكنك أن تفعل حيال ذلك. لا، لا، لا، لا.

456
00:17:03,482 --> 00:17:05,068
لقد برزت الجوز.

457
00:17:05,103 --> 00:17:07,241
أوه، كنت ترغب
لقد برزت الجوز.

458
00:17:07,275 --> 00:17:10,689
اللعنة، يمكنني أن أذهب لبعض
بودنغ الخبز الآن.

459
00:17:10,724 --> 00:17:12,586
أي شخص آخر في المزاج
لبودنغ الخبز؟

460
00:17:12,620 --> 00:17:14,241
أفعل!
ارفع يدي!

461
00:17:14,275 --> 00:17:17,103
لا، لكني سأضرب قطة
في الأحمق

462
00:17:17,137 --> 00:17:19,137
لبعض تاكو بيل.

463
00:17:19,172 --> 00:17:22,206
أوه، كنت تعتقد أنهم يفعلون
بودنغ الخبز في تاكو بيل؟

464
00:17:22,241 --> 00:17:25,068
إذا فعلوا ذلك، فإنه سيتم استدعاؤه
بوديتو بريديتو.

465
00:17:25,103 --> 00:17:28,517
[الجميع يضحكون]

466
00:17:31,310 --> 00:17:34,551
بوديتو بريديتو!
كنت آكل القرف من ذلك.

467
00:17:34,586 --> 00:17:37,482
[يستمر الضحك]

468
00:17:37,517 --> 00:17:40,620
[أحاديث غير واضحة]

469
00:17:40,655 --> 00:17:44,068
حسنا، هل تعرف ماذا؟
انا رجم رسميا
وأعتقد أنني أحب ذلك.

470
00:17:44,103 --> 00:17:45,793
حسنا، جيد.
أنا أحبك رجم أيضا.

471
00:17:45,827 --> 00:17:48,034
حسنًا، لكن من سيفعل
قيادة المحرك؟ لوسي تستطيع أن تفعل ذلك.

472
00:17:48,068 --> 00:17:50,206
ولم تدخل قط إلى الداخل
لذلك فهي ليست عالية.

473
00:17:50,241 --> 00:17:53,448
لا أستطيع أن أفعل ذلك، إل كابيتان.
آسف. لا أستطيع أن أفعل ذلك.

474
00:17:53,482 --> 00:17:55,310
ترى هذا الدخان
تتصاعد من هناك؟

475
00:17:55,344 --> 00:17:56,724
آه، التدخين السلبي.

476
00:17:56,758 --> 00:17:58,379
لقد تم القبض علي للتو
اقوى ضجة,

477
00:17:58,413 --> 00:18:01,103
وأنا تلاشى فقط AF.

478
00:18:01,137 --> 00:18:03,103
[ يضحك ]
كل شيء محير جدا.

479
00:18:03,137 --> 00:18:04,551
لا أعرف.

480
00:18:04,586 --> 00:18:06,172
حقًا؟
حقًا.

481
00:18:06,206 --> 00:18:07,689
ربما أستطيع القيادة.

482
00:18:07,724 --> 00:18:09,517
اصمت، آيك، هل أنت بخير للقيادة؟

483
00:18:09,551 --> 00:18:11,310
ليست فرصة.

484
00:18:11,344 --> 00:18:13,724
[ ضحك ]

485
00:18:13,758 --> 00:18:15,517
لماذا نضحك؟

486
00:18:15,551 --> 00:18:17,689
فكر في هذا.

487
00:18:17,724 --> 00:18:19,793
كل شخص
في وقت واحد

488
00:18:19,827 --> 00:18:22,172
كان أصغر شخص
على الأرض.

489
00:18:22,206 --> 00:18:24,586
[يضحك] واو.

490
00:18:24,620 --> 00:18:27,482
يمين؟
[يضحك] أليس كذلك؟

491
00:18:27,517 --> 00:18:30,827
يو، هذا فجر ذهني، يا رجل.
هذا عميق. أنا أعلم. أنا أعرف.

492
00:18:30,862 --> 00:18:33,724
مهلا، هل تعرف ما هو الشيء العظيم؟
ما زلت لا أعرف أي شيء
حول اللعبة.

493
00:18:33,758 --> 00:18:35,551
اه، هذا جيد!

494
00:18:35,586 --> 00:18:38,379
يا رجل، أفضل لعبة
في التاريخ.

495
00:18:38,413 --> 00:18:41,103
يا رجل، لا تفعل ذلك
يجب أن نتحدث عن ذلك. لماذا لا؟ لقد كانت ملحمة يا صاح.

496
00:18:41,137 --> 00:18:43,137
حسنًا، أنا أقوم بتسجيل الفيديو الرقمي
الآن، لذلك...

497
00:18:43,172 --> 00:18:45,344
أنا أكره الرجال مثلك.
أنا آسف، ولكنني أفعل.

498
00:18:45,379 --> 00:18:48,206
يمكنك DVR اللعبة، وبعد ذلك
لا أحد يستطيع التحدث عن ذلك.

499
00:18:48,241 --> 00:18:50,137
والجميع يعلم، و
المدينة كلها تسير الموز.

500
00:18:50,172 --> 00:18:52,206
واو، واو."أوه، لقد قمت بتسجيل اللعبة.

501
00:18:52,241 --> 00:18:54,310
لا أحد يقول أي شيء."
حسنا، خمن ماذا؟

502
00:18:54,344 --> 00:18:56,413
النتيجة النهائية...لا لا لا.
قف! قف!

503
00:18:56,448 --> 00:18:58,379
...كانت سياتل، 49 إلى 48. من فضلك، أتوسل إليك!
لا، لا، لا!

504
00:18:58,413 --> 00:19:00,379
نعم هذا صحيح.
فازت سياتل.

505
00:19:00,413 --> 00:19:02,620
لقد انقلب كل شيء
في الربع الرابع

506
00:19:02,655 --> 00:19:04,620
بعد أن انخفضوا بمقدار 5--
ماذا تفعل؟

507
00:19:04,655 --> 00:19:06,413
لا، لا. ماذا تفعل؟ واضح، الكلبة!

508
00:19:06,448 --> 00:19:09,344
انتظر!
آه!

509
00:19:09,379 --> 00:19:11,413
القرف المقدس!

510
00:19:11,448 --> 00:19:13,689
[ يضحك ]

511
00:19:13,724 --> 00:19:16,206
هذا هو الجزء الأفضل
عن كونه مسعفا.

512
00:19:16,241 --> 00:19:18,034
يمكنك أن تفعل القرف
مثل هذا.
تمام.

513
00:19:21,793 --> 00:19:24,344
[الجميع يضحكون]

514
00:19:24,379 --> 00:19:26,413
ط ط ط ط ط ط ط!

515
00:19:26,448 --> 00:19:28,586
[ قضم بصوت عالي ]

516
00:19:28,620 --> 00:19:30,586
[ ضحك ]
ط ط!

517
00:19:32,482 --> 00:19:33,620
[ جرعات ]

518
00:19:36,172 --> 00:19:40,068
اللعنة. 500 دولار ميلر في
مطعم حائز على نجمتين ميشلان

519
00:19:40,103 --> 00:19:41,724
ليس لديه شيء
على هذه الحلوى، رجل.

520
00:19:41,758 --> 00:19:44,448
لا أعرف ما ميشلان
المطعم، ولكنه جيد.

521
00:19:44,482 --> 00:19:47,275
نعم!
رجم AF!

522
00:19:47,310 --> 00:19:50,379
مهلا، تذكر متى
ذلك الطفل المحشش اتصل بالرقم 911

523
00:19:50,413 --> 00:19:52,551
لأن ديمبوس برجر
كان من وجبات أنيق؟

524
00:19:52,586 --> 00:19:54,448
[ ضحك ]

525
00:19:54,482 --> 00:19:58,275
ذلك الطفل -- ذلك الطفل الذي رسم --
هذا الطفل رسم كلبه باللون الأزرق

526
00:19:58,310 --> 00:20:01,586
وجعلها تبحث عن أدلة
للوجبات الأنيقة المفقودة.

527
00:20:01,620 --> 00:20:04,482
[ ضحك ]

528
00:20:07,586 --> 00:20:10,379
هل كان هذا هو نفس الطفل؟!
كان هذا هو نفس الطفل!

529
00:20:10,413 --> 00:20:12,551
[ ضحك ]

530
00:20:12,586 --> 00:20:14,103
أوه، يا رجل! أوه، يا رجل!

531
00:20:14,137 --> 00:20:15,448
التركيز البؤري التلقائي العالي هنا.

532
00:20:15,482 --> 00:20:17,275
[ يضحك ]

533
00:20:19,344 --> 00:20:21,448
ماذا؟
أستطيع أن أشعر أنك تنظر إلي.

534
00:20:21,482 --> 00:20:23,551
أوه، أنت لا تخدعني،
سيدة شابة.

535
00:20:23,586 --> 00:20:25,448
أنت لست رجمًا.

536
00:20:25,482 --> 00:20:28,241
ماذا؟
أنا رجم جدا الآن.

537
00:20:28,275 --> 00:20:30,068
أوه، من فضلك.
تعتقد أنني لا أعرف

538
00:20:30,103 --> 00:20:32,275
ما هو الشخص الذي لا يتعاطى المخدرات
يبدو؟

539
00:20:32,310 --> 00:20:35,068
حسنًا، لكن من فضلك لا تفعل ذلك
أخبر أبي أنني لست عاليا.

540
00:20:35,103 --> 00:20:37,689
[تنهدات] حسنًا،
هذه المرة فقط.

541
00:20:37,724 --> 00:20:39,655
لكن لا تدع ذلك يحدث
مرة أخرى.

542
00:20:39,689 --> 00:20:41,344
أوه، شكرا لك، أمي.
أنت الأفضل.

543
00:20:41,379 --> 00:20:44,103
كاب، كيف حال الجوز المفرقعة؟

544
00:20:44,137 --> 00:20:46,517
أوه، الجوز المفرقع لذيذ.
أنا أوصي به بشدة.

545
00:20:46,551 --> 00:20:48,482
[ ضحك ]

546
00:20:48,517 --> 00:20:51,827
وعن رفيقه،
الجوز الذي لا يزال نشطًا،

547
00:20:51,862 --> 00:20:53,793
ويجب أن أقول، إنه أمر غريب
لتعرف

548
00:20:53,827 --> 00:20:56,275
أنني سأعمل فقط
على جوز واحد من الآن فصاعدا.

549
00:20:56,310 --> 00:20:59,034
لكنني أنقذت حياة الرئيس،
يجعلنا حتى.

550
00:20:59,068 --> 00:21:00,724
لا من فضلك.

551
00:21:00,758 --> 00:21:03,034
إذا قررت يومًا أن تنجب أطفالًا
ونكتشف ذلك

552
00:21:03,068 --> 00:21:05,310
إنها فتاتك الجوز ذلك
نجونا، ثم سنكون متساويين.

553
00:21:05,344 --> 00:21:06,724
انتظر، قف، قف.
ماذا يعني ذلك؟

554
00:21:06,758 --> 00:21:08,241
هل أنتم مستعدون لهذا؟

555
00:21:08,275 --> 00:21:10,793
وهذا يعني أنني آمل أن برزت الجوز
هو واحد

556
00:21:10,827 --> 00:21:13,172
الذي يحمل جميع الكروموسومات Y
لذلك ليس لديه سوى بنات.

557
00:21:13,206 --> 00:21:16,344
اه حبيبتي حبيبتي
لا يعمل بهذه الطريقة.

558
00:21:16,379 --> 00:21:19,034
نعم، إنه كذلك. أنت ممرضة.
يجب أن تعرف ذلك.

559
00:21:19,068 --> 00:21:21,689
ماذا، إذن تعتقدين، اه،
تحتوي إحدى الخصيتين على الحيوان المنوي Y

560
00:21:21,724 --> 00:21:23,551
والخصية الأخرى
لديه الحيوانات المنوية X؟

561
00:21:23,586 --> 00:21:25,758
اه نعم.
إنه كذلك.

562
00:21:25,793 --> 00:21:28,758
[ يضحك ]
انه احمق سخيف.

563
00:21:28,793 --> 00:21:30,517
[ يضحك ]

564
00:21:30,551 --> 00:21:33,034
كلاكما يا رفاق أغبياء.
ما هو التفسير الآخر هناك

565
00:21:33,068 --> 00:21:35,448
لماذا أنا فقط
لديك بنات؟

566
00:21:35,482 --> 00:21:37,241
في الواقع، كما تعلمون، اه،
الأولاد مصنوعون

567
00:21:37,275 --> 00:21:39,827
عندما تصل الزوجة إلى هزة الجماع
أثناء الحمل.

568
00:21:39,862 --> 00:21:42,620
واه، يتم خلق الفتيات
عندما لا يفعلون ذلك.

569
00:21:42,655 --> 00:21:44,344
أوه!

570
00:21:44,379 --> 00:21:46,689
[ ضحك ]

571
00:21:49,724 --> 00:21:52,620
[توقف الضحك]

572
00:21:52,655 --> 00:21:56,275
[يستمر الضحك]

573
00:21:56,310 --> 00:22:01,275
يا رفاق، أنا أواجه
وقت حياتي.

574
00:22:01,310 --> 00:22:03,344
لا شيء يمكن أن يحبطني.

575
00:22:03,379 --> 00:22:04,586
إيدي بينيسي.

576
00:22:08,068 --> 00:22:09,482
لولا، ما أنت
تفعل هنا؟

577
00:22:09,517 --> 00:22:11,724
أنا حامل.

578
00:22:11,758 --> 00:22:15,482
أنا سعيد
أنا لست إيدي بينيسي.

579
00:22:15,517 --> 00:22:17,655
[ ضحك ]

580
00:22:17,689 --> 00:22:20,034
عفوًا! حان الوقت للذهاب.

581
00:22:20,068 --> 00:22:21,551
[ ضحك ]

582
00:22:21,586 --> 00:22:22,724
حسنًا يا كاب.

583
00:22:22,758 --> 00:22:24,448
[يستمر الضحك]

584
00:22:24,482 --> 00:22:25,482
سيدتي.

585
00:22:25,517 --> 00:22:27,275
ووو!

586
00:22:27,310 --> 00:22:31,068
الآن، دعونا نتحدث
حول شراء منزل.

587
00:22:31,103 --> 00:22:34,793
يا إلهي، أنا أعاني
نوبة ذعر.

588
00:22:34,827 --> 00:22:36,758
هل يتذكر أحد
أين غرفهم؟

589
00:22:36,793 --> 00:22:38,413
نعم.
أوه، أنا أعرف أين هو آندي.

590
00:22:38,448 --> 00:22:40,206
لوسي: أعتقد ذلك
لقد رجمت.

591
00:22:40,241 --> 00:22:42,379
أنا أكون.
أنا رجم تماما.

592
00:22:42,413 --> 00:22:43,827
انا الغرفة 420

593
00:22:43,862 --> 00:22:46,413
آندي: أوه!
حفلة في غرفة المحقق!

594
00:22:46,448 --> 00:22:48,103
حزب AF!

595
00:22:48,137 --> 00:22:49,172
لا يا أبي.

596
00:22:51,103 --> 00:22:52,724
رائع.
هل تعرفون يا رفاق كيف --

597
00:22:52,758 --> 00:22:56,068
[يضحك] هل أنت بخير؟

598
00:22:56,103 --> 00:22:59,344
فقط لا تذهب "مه"
قبل أن تفعل ذلك.

599
00:22:59,379 --> 00:23:02,206
يا رفاق، سأكون على السطح
إبقاء بالمرصاد، حسنا؟

600
00:23:02,241 --> 00:23:04,413
إذا حدث أي شيء، حسنًا،
سأتصل.

601
00:23:04,448 --> 00:23:07,172
سأقول: "مه،
ماذا يحدث؟!" تمام؟

602
00:23:09,137 --> 00:23:10,827
هذا جيد، لأنني لا أحب ذلك
الحصول على استغلالها ديك بلدي.

603
00:23:10,862 --> 00:23:12,620
جيد، إذن لن أفعل
اضغط على هذا ديك

604
00:23:12,655 --> 00:23:14,482
لأنني لا أعرف أين
للعثور عليه في المقام الأول.

605
00:23:14,517 --> 00:23:16,724
أوه، يجب عليك التحقق من والدتك
الحمار، لأن هذا هو المكان الذي هو عليه.

606
00:23:16,758 --> 00:23:18,448
أنت ابن العاهرة اللعينة.

607
00:23:18,482 --> 00:23:20,310
الرجل: حسنًا،
حسنًا، حسنًا.

608
00:23:20,344 --> 00:23:23,275
لا تحديثات، لا شيء.
ونحن --

609
00:23:23,310 --> 00:23:24,758
لماذا أنا آخذ
سروالي قبالة؟

610
00:23:24,793 --> 00:23:26,172
حسنًا.
ابق هناك، ابق هناك.

611
00:23:26,206 --> 00:23:28,413
حسناً، خطر الشرب هو...
آسف.

612
00:23:28,448 --> 00:23:30,344
[ ضحك ]

613
00:23:30,379 --> 00:23:32,448
جيد، لأنني لا أحب
الحصول على استغلالها ديك بلدي.

614
00:23:32,482 --> 00:23:35,206
لا أعرف كيفية النقر عليه.
من الصعب جدًا العثور عليه.

615
00:23:35,241 --> 00:23:37,310
أوه نعم؟ ستجده
في الحمار أمك.

616
00:23:37,344 --> 00:23:41,379
شيء صغير لا يمكن أن يذهب
في تلك الحفرة الضيقة

617
00:23:41,413 --> 00:23:43,310
[ ضحك ]

618
00:23:43,344 --> 00:23:44,724
أنت لن تخيفني،
حسنا؟

619
00:23:44,758 --> 00:23:47,586
أنا رجل بالغ، أنا لست بعض
طفل صغير كذاب

620
00:23:47,620 --> 00:23:48,689
يمكنك أن تخيف --
قف!

621
00:23:48,724 --> 00:23:50,586
أوه! اه القرف!
[ يضحك ]

622
00:23:50,620 --> 00:23:51,724
أنت بخير؟

623
00:23:51,758 --> 00:23:53,413
شكرًا. لماذا لا --

624
00:23:53,448 --> 00:23:55,448
شكرا. شكرًا.
شكرًا.

625
00:23:55,482 --> 00:23:59,137
كانيون بريز - الوزن
أو الوزن مع غرام--

626
00:24:00,655 --> 00:24:03,034
[تضحك بشكل هيستيري]

627
00:24:06,620 --> 00:24:08,482
بطريقة ما، حصلت على كلمة
أنكم تحاولون يا رفاق

628
00:24:08,517 --> 00:24:11,034
للحصول على بعض العري
في هذا المفهوم الجديد لك.

629
00:24:11,068 --> 00:24:13,103
لقد ألغت --

630
00:24:14,448 --> 00:24:15,551
لكن يا زعيم...

631
00:24:15,586 --> 00:24:17,034
الرجل: ها هو مرة أخرى.

632
00:24:17,068 --> 00:24:19,413
لكن أيها الرئيس، إنها فتاة.

633
00:24:19,448 --> 00:24:21,310
[ ضحك ]

634
00:24:21,344 --> 00:24:24,137
[كل الهتاف]

635
00:24:24,172 --> 00:24:25,689
تعال هنا. تعال الى هنا.
أدخله.

636
00:24:25,724 --> 00:24:29,137
[أحاديث غير واضحة]


